热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



中西文化阅读教程1
作者:
杨军 梁正宇 主编
定价:
36 元
页数:
143页
ISBN:
978-7-309-15661-4/H.3079
字数:
153千字
开本:
16 开
装帧:
平装
出版日期:
2021年6月       
本类其他相关图书

内容提要


       前言
      
       《大学英语教学指南》(2020)明确提出大学英语课程要“加强对中外文化异同的认识,培养跨文化交际能力。”同时,还要培养学生“对中国文化的理解和阐释能力,服务中国文化对外传播。”基于新要求,我们编写了《中西文化阅读教程》,本教材适用于非英语专业本科生学习英语,旨在通过阅读拓宽学生的文化视野,培养他们独立思考的能力和广泛阅读的能力,促使他们初步形成跨文化交际的意识。
       第一册共有7个单元,每个单元围绕一个与文化相关的主题,包括Part A和Part B两个部分,每个部分各包含两篇文章。Part A中的Passage A练习包括思考题和汉译英翻译题,旨在提高学生的思维能力的同时对接大学英语四六级考试的翻译题型;Passage B的练习包括常规阅读理解题和十五选十,对接四六级考试的相关题型。Part B的两篇文章练习与四六级的长篇阅读相似,对接四六级考试的长篇阅读题型。这两部分练习题不仅贯彻了《大学英语教学指南》的相关要求,而且能满足学生参加等级考试的实际需求。Part A中每篇阅读材料的长度控制在700个单词左右,Part B中每篇阅读材料的长度控制在1000个单词左右,文章涵盖主题多、涉猎面广,难度循序渐进、长度依次递增。本教材选择的绝大部分文章来源于互联网、经典著作或国内外的各种报纸杂志及书籍,所选文章内容均与文化有关,并尽量体现“趣味性、经典性和代表性”的特点。本教材旨在通过大量阅读让学生了解中西方不同的文化,力争在提高学生阅读能力的同时发展他们的思辨能力,进而提高他们的人文素养。在编写过程中编者非常谨慎地对生僻词汇进行了少量替换与处理,为学生提供的词汇其难易程度均不超过大纲规定的词汇范围。同时,根据教材编写的需要,对部分文章在内容方面做了适当整合和删减。
       在本套教材的编写过程中,编者得到了复旦大学出版社领导和编辑的支持和帮助,在此表示最诚挚的谢意!
       本教程的编写在内容和形式上都有一些新的尝试,但由于编者水平有限,再加上时间仓促等诸多方面的原因,书中肯定还存在很多不足之处,恳请使用本教材的广大读者及同仁多提宝贵意见和建议,以便再版时得以更正、改进和完善!
      
       编者
       2021年3月
      

作者简介

书摘

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

 
 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2021年 沪ICP备05015926号