编写说明
（一）本教材的使用者是在校的出版、编辑专业学生和在职的从业人员进修者。
（二）本教材根据出版行业的实际运作范畴，从国际视野出发，选择和组织教学材料，旨在通过教学，使学生准确了解国际出版界的经验与做法，并且从国际、国内当前业态的异同比较中深入思考问题，开启新的思路。
各个单元里选用的研读文本（text）数量不一，全书不强制布置统一的格式，这也是从实践出发的考虑。对于出版专业而言，僵化的教学不会取得真正的效果，而本教材的编写以达到实际效果为唯一目的。
选择用英文做教材，目的是训练学生用英语作为工作语言，培养学生用英语从事出版工作的能力，通过一定的训练，能直接应对和融入国际出版界，获得最新的信息，熟悉国际出版的规则和规律，从事国际版权贸易和出版合作，成为出版业内新的人才。教师在实际教学活动中，教学语言可以用英语，可以用中文，也可以中文、英文并用。
（三）本教材的每一个单元都包含三个部分的内容：
“Terms and Expressions”（术语）只列出一部分与出版专业有关的常用行业术语，不列非专业的普通语词。
“Text”（研读文本）的选文顾及两方面内容，一是国际出版的相关知识、前沿课题、新的趋势，二是用英语表达专业知识的能力。
“Topics for Further Study”（深入研究的话题）根据每一单元的主题，各提出两个话题。这些话题有别于一般教材中设置的、旨在将学生的思路引向预设答案的“思考题”。本教材设计的话题，目的是引发学生活跃的思路和更多的设问。
（四）出版专业是一门实践性很强的学科。《国际出版》（International Book Publishing）的课堂教学有三项任务： （1）基础知识；（2）前沿课题与最新信息；（3）对策研究。为此，各单元里的研读文本选用的文章，或者是扎实的基础知识，或者是反映新技术、新趋势的知识和信息。同时，课堂教学和讨论宜采用“开放式”，随时选择和补充更新的（updated）信息，加入课堂教学内容。
（五）高等院校的教学不同于技术专科学校的教学。高等教育的教材和教法必须贯彻三大要素——“专业基础”、“前沿课题”和“研究方法”。本教材《国际出版》的编写宗旨就是意图努力实践这一原则。当然，作为一种新的尝试，它在目前还编得不够理想，所以盼望业内专家、专业学生、读者们协助，使之进一步完善。
林骧华
2015年8月于复旦大学
作者简介
书摘
目录
Unit One Book Industry: Tradition and Development
第一单元 出版业：传统与发展
Text A Publishing Industry: Basics
I.What Is Publishing: A Definition
II.Business Cases
III.Learning Professional Terms
IV.Introduction to Publishing
V.Making Money out of Publishing
VI.A Look at HarperCollins'Global Publishing Strategy
Text B How Traditional Publishing Works
Topics for Further Study
Unit Two Publishers: Present and Future
第二单元 出版社：现状与未来
Text A Information 2014/2015
I.Global Trends in Publishing 2014
II.The World's Largest Book Publishers
III.Global Publishing Productivity Is Up, But Growth Is Down
Text B The Present and the Future
I.What Is the Future of Publishing?
II.Exploring the Potential of Book Publishing in Digital Formats
III.Self Publishing
Topics for Further Study
Unit Three Publishing in the Digital Era
第三单元 数字化时代的出版
Text A What Is Digital Publishing?
Text B The Future of Digital Publishing: An Optimist's View
Text C Report and Analysis
I.Global Digital Education Publishing Market 20152019
II.Electronic Publishing Market Research Reports & Industry Analysis
III.Print to Digital, Digital First, Simultaneous Publishing — What's
Your Strategy?
Text D About the Laws
I.Apple Loses Appeal, E-book Decision Is Affirmed
II.Authors United and ABA Want to Bring Down Amazon, But Do They Have a Case?
Topics for Further StudyUnit FourBook Editorship
第四单元 图书编辑
Text A Positions of Editors
Text B A Job Offer
Text C Editors'Necessary Knowledge in Publishing Context
I.The Process of Publishing
II.Publishing as a Business
III.Industry Sub-divisions
IV.Recent Developments
V.Legal Issues
VI.Privishing
Text D A Free-lance Editor
Topics for Further Study
Unit Five Production of Books
第五单元 图书制作
Text Production of Books: Producing and Getting Listed
Topics for Further Study
Unit Six Book Marketing
第六单元 图书营销
Text A German Books Promotion: For International Distribution
Text B The United States: A Framework of Market Analysis
Text C Digital Marketing: The 5 People You Need in Your Digital Marketing Dream Team
Topics for Further Study
Unit Seven Copyrights and Law
第七单元 版权与版权法
Text A Copyrights
I.Justification
II.History
III.Scope
IV.Obtaining and Enforcing Copyright
V.Exclusive Rights
VI.Limitations and Exceptions to Copyright
VII.Transfer and Licensing, and Assignment
VIII.Duration
IX.Copyright Infringement
X.Treaties and International Agreements
Text B Universal Copyright Convention as Revised at Paris on 24 July 1971 （Excerpt）
Topics for Further Study
Unit Eight Book Contracts
第八单元 出版合同
Text A Book Contracts
Text B Book Contracts and Subsidiary Rights
Text C Sample Publishing Contract
Text D Oxford University Press Publishing Agreement
Text E Book Publishing Contracts: Checklist of Deal Terms
Topics for Further Study
Unit Nine Copyright Exchange and Literary Agency
第九单元 版权贸易与版权代理
Text A Basics of Copyright Exchange
Text B British: The Publishers Association Trade Mission to China
Text C What an Agent Does: The Scope on Day-to-day Agent Responsibilities
Text D Feasibility Study into Digital Copyright Exchange Launched
Topics for Further Study
Unit Ten International Book Fairs
第十单元 国际书展
Text A International Book Publishing Trade Shows and Conferences
Text B The Book Fairs
I.The Frankfurt Book Fair
II.Get London Reading: The London Book Fair
III.bea
IV.Bologna 2015: Early Impressions from a Busy, Sunny Fair
Topics for Further Study
本类其他相关图书
