热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



21世纪大学实用行业英语综合教程(第二版)
作者:
姜荷梅 叶利华 主编
定价:
55 元
页数:
299页
ISBN:
978-7-309-16575-3/H.3205
字数:
462千字
开本:
16 开
装帧:
平装
出版日期:
2023年11月       
本类其他相关图书

内容提要


       前言
      
       随着世界经济全球化、一体化的深入发展,知识面窄、学科单一、英语应用能力弱的毕业生已不能满足对外商务合作及经济快速发展的要求。能用英语进行有效的交际,对于个人事业的拓展起着越来越重要的作用,特别是学生在进入职业市场之前的英语技能和相关专业知识对于其将来的事业发展有着举足轻重的作用。社会需要复合型人才,即希望毕业生既懂英语又有扎实的专业基础知识,但还具备一定的其他专业知识,如经贸知识、管理知识、法律知识等。然而,根据一线教师反映,大多数非英语专业的学生除本专业英语课程以外,很少有机会可修读其他专业英语课程。许多在校大学生及英语教师非常渴望有一本融多种专业基础知识于一册的英语教材。此外,根据行业人才市场的反馈信息,许多大学毕业生对于如何在工作中使用本行业地道的英语存在一定的困难。因此,编者依据《大学英语课程教学要求》对大学英语应用提高阶段在专业英语方面的教学要求,以学生储备的知识越丰富、越实用就越受用人单位欢迎为原则,以打通基础、拓宽知识面、强化英语应用为原则,在第一版基础上编写了《21世纪大学实用行业英语综合教程》(第二版)。
       本书由14个单元组成,每个单元涉及一个独立的主题,并围绕该主题安排教学内容和设计训练任务。每单元分为9大部分。第一部分为学习目标(Learning Objectives),指导学生本单元应理解和掌握的基本知识。第二部分为课文展示(Texts),由3篇原版专业文献选读构成。Text A重点介绍相关行业或专业领域里的基础知识和基本原理;Text B旨在充实该行业的专业知识,使学生熟悉和深入了解并掌握更多的专业英语词汇和表达法;Text C以案例研究(Case Study)为主,让学生通过真实案例了解行业知识,提高学生综合运用英语的能力。第三部分为课文注释(Notes),对重点和难点特别是专业术语和相关背景知识予以详细的解释和说明,帮助学生更好地理解课文,同时拓宽知识面,积累信息。第四部分为课文练习(Exercises),围绕课文理解、重要词汇、短语及专业术语设计。练习形式多样,实用性强,有助于学生掌握课文并巩固所学内容。第五部分为口语练习(Oral Practice),训练形式多样,既有对单元主题的相关内容进行双人交流或进行拓展性小组讨论,也有就图表信息或提示信息进行个人陈述等。口语练习的设计旨在培养学生运用英语表达相关专业知识的能力,做到信息输入和信息输出同步进行。第六部分为单元项目(Unit Project),要求学生就本单元的某个方面以小组形式或进行调研或进行资料查询与搜索,共同完成一个先以写作为主而后进行口语汇报展示的实践项目,提高学生解决实际问题的能力,同时提高网络查询技能及信息分析、组织与整合能力和团队合作能力。第七部分为短语和术语(Phrases and Terms),归纳整理与单元主题相关的表达方式和专业术语,供学生课后背诵,拓展专业词汇,提高阅读与专业相关的英文资料的能力。第八部分为视频短片(Video Clip),提供与单元主题相关的短小精悍的视频,为学生提供鲜活生动的信息输入和多角度的思维启发。
       本书的特点是:1)行业涉及面广。课文涉及当今热门行业的主要专业,如市场营销、连锁经营、国际贸易、电子商务、物流、广告、财会、酒店与旅游业、信息技术、法律等,以及与各行业相关的人力资源、公共关系、企业文化等。2)专业与语言相结合。本书在选材时注重语言难度和专业知识点面相结合,既使文章能包含专业中的基础知识点,且具有高度的概括性和浓缩性,又能体现英语教学的规律;既能提高学生英语学习的兴趣,又能提高其专业英语的阅读能力和综合运用英语的表达能力。3)选材新颖贴近时代。比如IT应用、电子商务、酒店与旅游业等单元的课文反映了行业的最新发展成果与趋势,能促进学生对未来所从事行业的发展和前沿信息的了解,对学生职业兴趣引导也有一定的帮助。4)立德树人的编写理念贯穿始终,增添了课程思政的内容。为了落实二十大针对高等教育提出的要求,打造课程思政育人新模式,我们将语言基础能力和实际涉外交际能力的培养与提高学生整体素养、树立正确的人生观和价值观有机地结合起来。第二版修订的过程中我们特意增添了不少反映中国企业的案例和中国元素的内容,培养学生的民族自豪感和文化自信,以满足新时代全球化社会经济发展对高职人才的要求。5)语言地道规范。所有文章选材于国外英文图书、期刊、学术论文和网站等,以保证语言的原汁原味。6)生词查找方便。在课文的右侧提供生词的解释,方便学生阅读,避免前后翻页之不便。7)促进互动合作学习。Unit Project是一种从课内到课外的学习延伸和学习方式的拓展,任务的完成在于课外充分准备及小组成员的配合。学生在搜集信息和与他人合作的过程中,不仅能扩充自己的知识面,也能培养合作意识,提高合作能力。8)适合多种学习者群体。本书可以作为高等院校培养学生以英语为媒介、了解相关专业基础知识的阅读课或选修课的教材,即可以用作拓展类英语课程,特别是ESP课程的教材。同时,本书也适用于具有一定英语水平的社会人员及对相关领域感兴趣的从业人员。本书既可用于课堂教学,也可用于自学。
       本书配有教学参考书和思政教学PPT课件,内容涵盖课文翻译、练习答案、与主题相关的背景知识、视频短片的文字材料。由于本教材涉及不同行业领域的内容,语言难度不存在由浅入深,使用者可对单元顺序作调整或取舍。
       我们真诚希望本书既能满足高等院校拓宽各个专业的学生就业领域的需要,又能满足大学英语教学向应用性和实用性方向发展的需要。同时,我们也希望能为广大英语教师拓展专业发展之路及为学生提供拓展行业知识提供帮助,对培养复合型人才尽绵薄之力。
       参加本书编写的有上海商学院、上海财经大学和上海市商委教育培训中心等长期从事英语教学及相关专业英语教学的资深教师。
       由于编者水平有限,不足之处在所难免,欢迎使用本书的读者和同仁不吝批评指正。
      
       编者
       2023年10月
      

作者简介

书摘

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

 
 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号