热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



外贸英语单证与函电
作者:
刘超先 总主编
定价:
29.00元
页数:
272页
ISBN:
978-7-309-06334-9/H.1255
字数:
309千字
开本:
16 开
装帧:
平装
出版日期:
2008年12月       
本类其他相关图书

内容提要


       本书共分14个单元。其中第1~3单元分别系统地介绍了商务英语信函、电报、电传、传真及电子邮件写作的基本知识,第4~14单元则遵循外贸常规流程,依次介绍了建立业务关系、询盘、报盘、还盘和反还盘、订单、合同、装运、支付方式、保险、索赔、代理等内容。每个单元都含有专题介绍、样函、实用语句和练习等5大组成部分。
       本书可供高等院校商务英语专业、外贸英语专业、国际经济与贸易专业及其他相关专业师生使用,也可供社会读者参考。

作者简介

书摘


       总 序
       改革开放日趋深入,社会对外经贸人才的需求持续增长,我国商务英语专业(方向)的招生规模逐年扩大,该专业(方向)本专科生教育的改革、学科建设及教材的出版循序渐进,教学质量逐步提高。并且,教育部于2007年9月成立了“2007—2011年教育部高等学校外语专业教学指导委员会”,对商务英语人才的培养提出了更高的标准,同时也为学科建设和教材编写提出了新的要求。中国加入世界贸易组织几年来,社会需要大量既懂英语,又思维严谨、知识面广博、综合能力强,尤其能熟练运用外经贸知识的高素质的专门人才。新的中学课程标准的颁布使中学生英语水平逐年提升,商务英语专业(方向)本专科生入学时的基础和综合素质也相应提高。此外,非英语专业大学公共英语教育迅猛发展,这些学生英语能力的提高,也为商务英语专业(方向)学生的培养提出了严峻的挑战和更新更高的要求。这就规定了21世纪的商务英语教学既是英语专业培训,又是英语专业教育,既以普通英语为主体,又以特殊用途英语为支撑,必须全面培养高素质的复合型人才。商务英语教材的编写和出版,毋庸置疑要顺应这种潮流。
       复旦大学出版社正是顺应这种潮流,为商务英语人才的培养做了一件好事。在充分调研的基础上,复旦大学出版社抓住机遇,邀请了全国10多所财经类院校和综合性大学的外语院系的30多位商务英语教育专家,在湖南长沙召开了“高等院校商务英语专业本专科生系列教材编写委员会会议”。与会代表们一致认同了编写面向本世纪商务英语系列教材的必要性、可行性和紧迫性,并对编写思想、教材构建、编写程序等提出了建议和要求。而后,复旦大学出版社又多次组织专家、学者召开了会议,拟订编写大纲、确定教材类别、选定教材项目、讨论审核样稿。经过一年多的努力,终于迎来了第一批书稿。
       商务英语系列教材共分13部书,内含经贸知识与语言技能、语言与文化、人文科学与经济学等3大模块。可以说几乎涵盖了当前我国高校商务英语专业(方向)所开设的主干课程。编写内容遵循深入浅出的原则,反映行业和学科领域的最新实践及研究成果;编写体例采用国家最新有关标准,力求科学、严谨,满足各门课程的具体要求;编写理念为帮助学生打下扎实的语言基本功,着力培养学生分析问题、解决问题的能力,提高学生的人文、科学素养,培养学生健康向上的人生观,使学生真正成为我国本世纪所需要的商务英语专门人才。
       高等院校商务英语专业本专科生系列教材编写委员会由商务英语教育界的知名人士和一线教师组成,其中多数是在该领域颇有建树的专家,不少是各高等院校商务英语专业教学的行家里手。教材作者均由编写委员会的专家们在仔细审阅校稿后遴选商定,总体上代表了我国当前商务英语教育的发展方向和水平。
       该套教材的编写理念新颖、特色明显、体系宏大,经过实践和进一步完善必将列入商务英语专业(方向)重点教材规划项目。我们相信,复旦大学出版社该套教材的编写和出版,不仅会满足本世纪商务英语人才的培养需要,其独创性、前瞻性、先进性及其敢为人先的做法,也将为商务英语乃至其他学科教材的编写树立新的理念,开辟新的思路,拓展新的视野。
      
       刘 岗
       2008年春于岳麓山
      
      
       前 言
       随着我国经济建设的蓬勃发展,对外开放的进一步扩大,各高等院校为了适应形势需要,纷纷开设若干门实用性较强的课程,商务外贸英语单证与函电就是当中最普遍的一门。针对传统教育落后于具体实践的现象,根据外贸行业对行业人才的实际需要,在吸取现行多种同类教材优点的基础上,我们根据学习者特点及其业务实际,编写了《外贸英语单证与函电》。本书旨在增进学习者对外贸函电的格式、国际贸易的常规、国际贸易实务写作及相关内容的深入了解,培养学习者阅读、理解和写作符合国际商务规范的外贸函电的能力,进一步提高学习者在商务背景下英语语言的实际运用能力。
       本书共分14个单元。其中第1~3单元系统地介绍了商务英语信函、电报、电传、传真及电子邮件写作的基本知识;第4~14单元则遵循外贸常规流程,依次介绍了建立业务关系、询盘、报盘、还盘和反还盘、订单、合同、装运、支付方式、保险、索赔、代理等内容。每个单元都含有专题介绍、样函、实用语句和练习等。
       本书的特色是:每个单元的专题介绍都能针对国际贸易业务各个环节进行详细具体、深入浅出的讲解,绝不流于表面,力求让学习者真正了解国际贸易的常规流程和业务知识;专题介绍还包括对各类信函写作步骤进行的归纳总结,为学习者提供实践写作的各类提纲。本书的样函均源于编者长期的教学实践和研究成果,选自真实的国内外贸易公司的业务往来信函、原版的英语商务书籍及有影响的企业网站,并且根据情况进行了修改和调整,极具代表性和实用性;每例样函都附有详细完整的注释及编者针对样函内容提出的问题,对一些最新出现的业务术语也作了解释。在实用语句部分,本书提炼了函电中出现频率较高的表达方式,并且进行了分类,以方便学习者选择使用。附录部分选用了商业发票、订单、合同、信用证、保险单等各种单据实例供学习者学习和实践,有助于强化学习者对单证与函电的相关性认识,突出实用性、可操作性、高度仿真性。练习部分设计新颖、独特、合理,通过大量与实践联系紧密的写作练习,帮助学习者掌握函电写作方法、写作技巧及制作与审核相关单据的要求,提高其外贸业务写作能力。
       本书可供高等院校商务英语专业、外贸专业、国际经济与贸易专业及其他相关专业师生使用,也可供社会读者参考。
       由于编者水平有限,书中疏漏之处在所难免,希望专家、学者、同仁与读者不吝赐教。
      
       编 者
       2008年2月
      
      
      
      
      
       Contents
      
      
      
      
       UNIT 1 Basic Knowledge of Business Letter
       I. Definition and Functions of Business Letter
       II. Significance of Business Letter
       III. Structure of Business Letter
       IV. Styles of Business Letter
       V. Layout of Envelope for Business Letter
       VI. Writing Principles of Business Letter
       VII. Exercises
       
       UNIT 2 Telegram and Telex
       I. Introduction
       II. Samples
       III. Exercises
       
       UNIT 3 Fax and Email
       I. Introduction
       II. Samples
       III. Exercises
       
       UNIT 4 Establishing Business Relations
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
      
       UNIT 5 Enquiry
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 6 Offer
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 7 Counteroffer and Countercounteroffer
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 8 Order
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 9 Contract
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 10 Shipment
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 11 Terms of Payment
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 12 Insurance
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
       
       UNIT 13 Complaint and Claim
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
      
       UNIT 14 Agency
       I. Introduction
       II. Specimen Letters
       III. Useful Sentences
       IV. Exercises
      
       Glossary
       Bibliography
      
      
      

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

 
 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号