本书是《国际商务英语教程》第三版的教师参考用书。全书由两大部分组成: 第一部分是参考教案,第二部分是练习答案。
在第一部分,我们选择教程中四课的教案,供教师在教学中参考。各课的教案包括以下四部分:
(1) 教学目的(Teaching Objectives)简要地说明学生首先应理解课文中的所有字句,并掌握课文内容大意;要求学生掌握课文中的重要单词、习语;以及要求学生通过课文的学习和完成各课的练习题提高读、写、说各个方面的语言能力。
(2) 文化注解(Cultural Notes)包括人物和组织机构介绍、相关课文的政治、经济和社会生活的背景知识。
(3) 追加课文注解(Additional Notes to the Text)是在教程中原有课文注解的基础上,再挑选一些较难的句子加以注解,注解包括全句的汉译和语法说明。
(4) 语言学习(Language Study)列出课文中重要单词、习语,作为学生应重点掌握的语言点。除注明各个语言点的解释、含义外,还配以相当数量的例证,使学生了解怎样实际使用这些语言点。
在第二部分,我们列出了教程中第一课至第二十八课的练习答案及四个复习性综合练习的答案。
由于编者水平与经验有限,书中难免有欠妥不足之处,希望读者批评指正。
编者
2008年10月
作者简介
书摘
目录
Part One: Teaching Notes for Reference
Lesson Three The Importance of International Trade to Economic Development
Lesson Thirteen China's Export Miracle
Lesson Sixteen Multinational Corporations
Lesson Twentytwo Selection of Overseas Markets
Part Two: Key to Exercises & Revision Exercises
Lesson One Modes of International Business
Lesson Two Reasons for Recent International Business Growth
Lesson Three The Importance of International Trade to Economic Development
Lesson Four Nontariff Barriers to Trade
Lesson Five The Export Process
Lesson Six Sales Channels in International Trade
Lesson Seven International Commercial Terms
Revision Exercises (LL. 1—7)
Lesson Eight Export Shipping and Insurance
Lesson Nine Export Documentation
Lesson Ten International Commercial Payments
Lesson Eleven Some Methods for Selling Knowhow
Lesson Twelve International Trade in Services
Lesson Thirteen China's Export Miracle
Lesson Fourteen Federal Express Expands Services Internationally
Revision Exercises (LL. 8—14)
Lesson Fifteen Motives for International Investments
Lesson Sixteen Multinational Corporations
Lesson Seventeen Types and Management Systems of Joint Ventures
Lesson Eighteen Foreign Direct Investment in China
Lesson Nineteen Shanghai: The Remarkable Place to Do Business in China
Lesson Twenty Overseas Investment Strategy for Chinese Enterprises
Lesson Twentyone The Importance of Marketing in International Operations
Revision Exercises (LL. 15—21)
Lesson Twentytwo Selection of Overseas Markets
Lesson Twentythree Export Pricing
Lesson Twentyfour International Advertising
Lesson Twentyfive CocaCola's Global Marketing Strategy
Lesson Twentysix What Is the Foreign Exchange Rate?
Lesson Twentyseven How Foreign Exchange Is Used and Traded
Lesson Twentyeight Theories of Exchangerate Determination