热搜：南怀瑾 |证严上人

分类浏览

  • 文学艺术
  • 历史哲学
  • 政治法律
  • 经济管理
  • 新闻传播
  • 外国语言
  • 理工科技
  • 文化教育
  • 医药卫生
  • 教辅教参
  • 学前教育
  • 综合性图书

品牌教材

复旦博学品牌
复旦卓越品牌


汽车英语
作者：
 黄红 主编
定价：
20.00元
页数：
140页
ISBN：
978-7-309-06846-7/H.1375
字数：
249千字
开本：
16 开
装帧：
平装
出版日期：
2009年9月 　　　　　　
本类其他相关图书

内容提要

       前言
      
       随着科技事业在许多领域的快速发展，汽车行业成为世人瞩目的高科技行业。为此，对汽车维修从业人员的要求也日益提高:即使是一线的维修工也会由于使用检测仪、查询专业资料及了解新型维修器材的说明书及标贴而接触到英语;他们甚至需要尽快了解、熟悉并掌握汽车维修行业中层出不穷的关于新车型、新科技和新设施等方面的最新资料。而要是没有一定的汽车专业英语水平，要获取这些信息是不可想象的。所以提高从业人员的英语专业水平就成为迫切需要解决的课题。
       我们编写的这本教材既要能为中职学生和第一线的工人接受，适合作为中职教材，又要具有汽车行业英语的语言特点。本书的编写以“实用”为宗旨，“入门”为基础，“学会”为目标。编写时以汽车使用维修的项目为框架编排章节。其内容直接取材于各类原厂的使用和修理说明书，取材时特别注意低起点。多选用含有大量汽车行业常用单词及简单句的内容，以适应学生的现有水平。这些资料针对的是第一线的工人;其内容涵盖了汽车的使用、维修、拆装、调整和检测等诸多方面的英文技术资料，体现了很强的实用性。
       本教材除了实用性强之外，还在可读性和趣味性方面做了尝试和努力。为了更好地帮助读者自学，提高阅读理解水平，各章节后面都附有译文;对专业术语采用行业内通用的表述法;对各章节出现的语法难点都有一定的分析、注释和说明;在每一课后配有练习，帮助学生复习巩固其所学的知识。考虑到越来越多的从业者需用英语进行口头交流，本教材配有CD，以帮助学员增强听说能力。
       根据新闻出版总署及国家语言文字工作委员会颁布的《出版物汉字使用管理规定》，本书中一些汽车行业中的一些习惯用语必须换成新的词语;如原来的“起动”现改为“启动”;“换档”变为“换挡”;“气缸”改为“汽缸”等。
       参加本教材编写工作的有李俊（第一章）、陈翔（第二章）、任宝卫（第三章）、蒋勇（第四章）、秦红琰、沈瑜（对话）。本书由黄红统稿，方铀审读全文，余儒文绘制插图。由于编者水平有限，书中难免有疏漏和不足之处，敬请广大读者批评指正。
      
       编者
       2009年7月2日

作者简介

书摘

       目 录
      
       Chapter I Fundamentals（第一章 基本知识）
      
       Unit One
       Dialogue:Introduction（Ⅰ）（对话:介绍Ⅰ）
       Text:Warning Lights and Buzzers（课文:警报灯和蜂鸣器）
       Reading Material:Warning Symbol（阅读材料:警告标志）
      
       Unit Two
       Dialogue:Introduction（Ⅱ）（对话:介绍Ⅱ）
       Text:The 490 Engine（课文:490型发动机）
       Reading Material:Engine Specifications（阅读材料:发动机技术性能）
      
       Unit Three
       Dialogue:Asking for Help（对话:请求帮助）
       Text:Wrench（课文:扳手）
       Reading Material:Standard Tool List（阅读材料:标准工具清单）
      
       Unit Four
       Dialogue:Rent-a-Car（Ⅰ）（对话:租车Ⅰ）
       Text:Fuel Gauge（课文:燃油计量器）
       Reading Material:Bolts（阅读材料:螺栓）
      
       Chapter II Operation（第二章 操作）
      
       Unit Five
       Dialogue:Rent-a-Car（Ⅱ）（对话:租车Ⅱ）
       Text:Starting the Engine（课文:启动发动机）
       Reading Material:If the Engine Fails to Start（阅读材料:如果发动机难以启动）
      
       Unit Six
       Dialogue:Rent-a-Car（Ⅲ）（对话:租车Ⅲ）
       Text:Ignition Switch（课文:点火开关）
       Reading Material:Removing the Key from the Ignition（阅读材料:拔出点火钥匙）
      
       Unit Seven
       Dialogue:Rent-a-Car（IV）（对话:租车IV）
       Text:Backing Up（Manual Transmission）（课文:倒车）
       Reading Material:Gearshift Operation（阅读材料:换挡操作）
      
       Unit Eight
       Dialogue:Phone Call（Ⅰ）（对话:接电话Ⅰ）
       Text:Parking Brake（课文:驻车制动）
       Reading Material:Break-in Period（阅读材料:磨合期）
      
       Chapter III Maintenance（第三章 维护保养）
      
       Unit Nine
       Dialogue:Phone Call（Ⅱ）（对话:接电话Ⅱ）
       Text:Check the Engine Oil Level（课文:检查发动机的机油平面）
       Reading Material:Replace Engine Coolant（阅读材料:更换发动机冷却液）
      
       Unit Ten
       Dialogue:Complaint（对话:投诉）
       Text:Checking Tire Pressure（课文:检查轮胎气压）
       Reading Material:Rotating the Tires（阅读材料:轮胎换位）
      
       Unit Eleven
       Dialogue:Asking for Service（对话:报修）
       Text:Owner Maintenance Checks（课文:日常保养检查）
       Reading Material:Power Steering Fluid（阅读材料:动力转向液）
      
       Unit Twelve
       Dialogue:Reception（Ⅰ）（对话:接待Ⅰ）
       Text:Fuse and Circuit Breaker（课文:熔断丝及线路断电器）
       Reading Material:Checking Warning Lights（阅读材料:检查警示灯）
      
       Chapter IV Test and Service（第四章 检测和维修）
      
       Unit Thirteen
       Dialogue:Receiving Calls（对话:接电话）
       Text:Use Scan Tool（课文:示波仪的使用）
       Reading Material:DTC Identification（阅读材料:DTC的识别）
      
       Unit Fourteen
       Dialogue:Customer's Feedback（对话:顾客反馈）
       Text:Camshaft Removal（课文:拆卸凸轮轴）
       Reading Material:Camshaft Installation（阅读材料:安装凸轮轴）
      
       Unit Fifteen
       Dialogue:Reception（Ⅱ）（对话:接待Ⅱ）
       Text:Engine Idle Speed Adjusting（课文:发动机怠速调整）
       Reading Material:Automatic Air Suspension Diagnostics（阅读材料:自动空气悬架的诊断）
      
       Unit Sixteen
       Dialogue:Reception（Ⅲ）（对话:接待Ⅲ）
       Text:Testing ECT Sensor（课文:检测ECT传感器）
       Reading Material:Testing the Theft-alarm System（阅读材料:防盗报警系统的检测）
      
       总复习
       词汇表

书评       
　  

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

　
　

版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年，若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系！ 沪ICP备05015926号