热搜：南怀瑾 |证严上人

分类浏览

  • 文学艺术
  • 历史哲学
  • 政治法律
  • 经济管理
  • 新闻传播
  • 外国语言
  • 理工科技
  • 文化教育
  • 医药卫生
  • 教辅教参
  • 学前教育
  • 综合性图书

品牌教材

复旦博学品牌
复旦卓越品牌


翻译教学与研究.第1辑
作者：
 黄勇民 主编
定价：
20.00元
页数：
135页
ISBN：
978-7-309-07035-4/H.1407
字数：
219千字
开本：
16 开
装帧：
平装
出版日期：
2010年3月 　　　　　　
本类其他相关图书

内容提要

作者简介

书摘

       目录
      
       发刊辞 陆谷孙
      
       特约稿
      
       达旨·循规·共喻
       ——应用翻译三原则 方梦之
       翻译研讨班
       ——MTI的一种教学模式 郭建中
      
       本科翻译专业教学探讨
      
       前瞻、务实、鼎新
       ——对本科翻译专业建设的若干思考 何刚强
      
       口译与创新——论翻译专业口译教师的创新能力培养 陶友兰
      
       口译教学探索
      
       同传译员基本素质和培养方法刍议 管玉华
      
       3译焦虑研究现状及展望 巫文胜 卢家楣 郭薇
      
       典籍翻译研究
      
       佛经译场
       ——中国最早的外语学校 孙坤 王荣
      
       “道”与“上帝”——《道德经》翻译与传播中基督教神学的介入 谭渊
      
       文学翻译研究
      
       文学翻译中的中西接受美学比较 王雪明
      
       试论《红楼梦》英译本对人物视角的传译 梁君华
      
       诗歌翻译中的再创作——《长干行》三种译文的比较 张冬梅
      
       跨文化视角下的古诗词曲英译研究
       ——评顾正阳教授《古诗词曲英译文化探索》 刘金龙 刘晓民
      
       中西语言对比与翻译
      
       林语堂的语言观及翻译语言特点综述 王少娣
       衔接方式与主述位结构对英汉翻译译文的影响 郑峰
       汉语数量夸张词“三”和“九”的英译策略研究 于航
      
       词典编译评论
      
       《新牛津英汉双解大词典》的翻译商榷 高永伟
      
       翻译理论
      
       从哈贝马斯的语言哲学看译作与原作关系的理性重建 唐建军
      
       实用文体与翻译
      
       汉英法律平行文本句际连接词的明晰化个案研究 阎喜 王燕
      
       讯息
      
       第五届“优萌杯”翻译竞赛通知
       第五届“优萌杯”翻译竞赛题
       复旦大学外文学院“优萌杯”翻译竞赛简介
      
       《翻译教学与研究》稿件要求
      

书评       
　  

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

　
　

版权所有©复旦大学出版社,2002-2024年，若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系！ 沪ICP备05015926号