热搜:南怀瑾 |证严上人

分类浏览



红色英勇勋章
作者:
【美】克莱恩(Crane,S.) 著 慎丹丹 译 傅敬民 校
定价:
20 元
页数:
328页
ISBN:
978-7-309-08286-9/I.627
字数:
252千字
开本:
32 开
装帧:
平装
出版日期:
2011年10月       
本类其他相关图书

内容提要


       译者前言
      
       美国著名文学家斯蒂芬·克莱恩(Stephen Crane, 1871—1900)出身于新泽西州纽瓦克的牧师家庭,曾在两所大学中肄业,1891年辍学去纽约任记者。在他短短一生中,创作了许多优秀著作,其中中篇小说《红色英勇勋章》奠定了他在美国文坛上不可动摇的地位。
       本书包括了斯蒂芬·克莱恩短暂一生中的主要中、短篇作品。中篇小说《红色英勇勋章》,《街头女郎玛吉》、《怪物》,短篇小说《海上扁舟》、《蓝色的旅馆》、《新娘来到黄天镇》。
       《红色英勇勋章》(1895)以美国南北战争(1861—1865)为背景,讲述了一位叫亨利·弗莱明的年轻人充满对战争的奇妙幻想,渴望过军旅生活,而不顾母亲的劝阻毅然参军的故事。小说从新兵的角度去描写战争,突出了战斗环境对个人的影响。
       《街头女郎玛吉》(1893)描写了一位来自纽约底层社会的女孩沦为妓女的悲惨生活。《海上扁舟》是作家将自己去古巴采访途中遭遇的沉船经历经过加工写成的。这是美国文学史上第一部自然主义作品。这部作品是19世纪90年代探索城市贫民窟和堕落女孩的众多作品之一。他通过小说的主人公梅季的成长历程来探索主体的社会化过程,最终寻找促使梅季走向毁灭的“现实”。在这篇小说中,克莱恩探讨了人与自然和人与命运的关系,揭示了大自然对于人类命运的冷漠。
       《怪物》(1899)描绘了非裔美国人的斗争。小说是以1892年罗伯特·刘易斯私刑事件与1896年的普莱西诉弗格森事件为背景,讲述了黑人男子亨利因救小主人吉米而在实验室毁容,成为社会的弃儿。小说的争论焦点在于是否要给这样一个黑人留有生存的空间。“黑人问题”在当时的社会备受关注。在这部小说中,黑人遭到了白人的歧视。白人认为黑人是扰乱他们生活秩序的“怪物”。美国内战以后,表面上黑人和白人享有平等的权利。对黑人的这种歧视则恰好反过来折射出了白人道德上的堕落。
       《海上扁舟》(1897)细致地描写了4个人在船只失事后如何在茫茫大海中挣扎与战斗,在一次次惊心动魄的搏击中,大海看似不可征服,但人们并没有因此放弃努力,他们依靠自己的勇敢、坚韧、智慧和团结取得了最后的胜利,也体现了人性力量的强大。这是一篇内涵丰富的作品,从哲学角度来思考这部作品,可发现其中折射出来的哲理思考相当超前。克莱恩对人类存在的意义进行了反思,他一方面以环境的残酷来衬托人类存在的渺小,刻画其存在的荒诞性和偶然性,另一方面却肯定了人在处于荒诞环境下所进行的积极选择。
       《蓝色的旅馆》(1899)讲述了旅馆老板斯卡利从火车站拉来的三位客人中,有位被称为“瑞典人”的男人住进旅店之后,一直怀疑有人要谋杀他,由此激怒了老板的儿子约翰尼,导致了两人的决斗。后来瑞典人在另外一个酒馆死于非命。小说情节设计离奇,人物刻画鲜明,自然主义色彩浓厚。
       《新娘来到黄天镇》(1898)讲述了美国西南部得克萨斯州一小镇执法官杰克·波特带着已在圣安大略市举行了婚礼的心爱姑娘,返回黄天镇家中,不料遭遇酒醉狂躁恶徒的故事。
       克莱恩也是一位诗人,曾发表过《黑骑者》(1895)和《战争是仁慈的》(1899)两部诗集。他的诗写法自由,不顾传统的音节和韵律,风格朴质简洁,常常通过寓言式的意象揭示生活的某个真理。评论界认为他与女诗人艾米莉·狄更生同为美国现代诗歌的先驱。
       他的小说受到法国自然主义学派的影响,认为个人会受自然和社会力量的支配。他的散文和自由诗率真,具有印象派的风格,具有欧内斯特·海明威、詹姆斯·T·法雷尔(James T.Farrell)等小说家以及意象派诗人的味道。
      
       傅敬民
       2010.12

作者简介

书摘


       目录
      
       译者前言
      
       红色英勇勋章
      
       街头女郎玛吉
      
       海上扁舟
      
       蓝色的旅馆
      
       怪物
      
       新娘来到黄天镇

书评       

   

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

 
 

版权所有©复旦大学出版社,2002-2025年若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系! 沪ICP备05015926号