热搜：南怀瑾 |证严上人

分类浏览

  • 文学艺术
  • 历史哲学
  • 政治法律
  • 经济管理
  • 新闻传播
  • 外国语言
  • 理工科技
  • 文化教育
  • 医药卫生
  • 教辅教参
  • 学前教育
  • 综合性图书

品牌教材

复旦博学品牌
复旦卓越品牌


汉语将来时助动词研究——默认语义学模式:英文
作者：
 姜涛 著
定价：
25 元
页数：
260页
ISBN：
978-7-309-09595-1/H.2064
字数：
247千字
开本：
32 开
装帧：
平装
出版日期：
2013年5月 　　　　　　
本类其他相关图书

内容提要

       前言
      
       在汉语语法研究中，汉语将来时助动词的研究中心逐渐由语法向意义解释转变。汉语将来时助动词的意义研究一直遵循着传统语义观，即句子意义可归因于句子本身的真值条件，语用因素介入的相关研究较少。随着当今语用学理论的迅速发展，将语用机制与传统意义解释有机融合或许会是一个有效的途径。
       本书旨在用新兴的默认语义学模式对汉语将来时助动词的语义—语用意义进行解释。实现该研究目的的基础与前提是对汉语将来时助动词范畴有一个全面的认识，其中包括：术语、词类、特征、发展轨迹和关于意义的以往研究，从中可以确定研究对象——将、要、会，同时也突显出意义解释目前存在的问题，即意义解释的片面性、缺少理论模式和缺少将汉语将来时助动词范畴作为一个整体所进行的意义分析。
       本书选择雅兹寇尔特提出的默认语义学模式作为理论框架缘于该模式对汉语将来时助动词范畴的良好适用性，以及对上述三个问题合理有效地解决。在默认语义学中，默认意义是由语言使用的规约性所触发的意义，同时也是无需语境参与的非推论意义，而推论意义，作为默认意义的对立面，表达了说话者想要传递某一特定意义的意图，据此，听话者可以推断出该特定意义。雅兹寇尔特认为，一个意义是通过词义和句子结构、有意识的语用推论、认知默认和社会—文化默认相互作用得出的。语义与语用因素彼此有机融合共同来表达意义。并合表征不是片面的意义解释，而是同时包含语义和语用因素，由有意识的推论和无意识的默认构成。
       将一个范畴作为一个整体进行意义解释主要包含两个方面：个体成员的意义和成员之间的意义关系，汉语将来时助动词范畴也不例外。本书首先分析了个体汉语将来时助动词的意义。根据默认语义学，每个汉语将来时助动词的意义都同时包含语义和语用成分。从语义角度看，一个默认的将来时意义始终保持不变；从语用角度看，推论性的情态意义，例如，动力情态意义、道义情态意义和认识情态意义，表达说话者对话语事实内容的态度，例如，不确定性、确定性、模棱两可和可能性。基于“一般并合表征”，默认将来时意义与不同等级的情态意义分别融合得出毫无模糊性的意义。论文遵循论证逻辑和默认语义分析过程的内部一致性，对将、要、会分别进行意义解释。本书进而详细阐释了将、要、会之间的意义关系，包括情态意义关系和将来时意义关系，并通过对可能存在的12种同现形式的分析，对汉语将来时助动词的同现现象和相互制约问题展开实证研究，最终总结出同现现象的5个特征，并得出一般规律，即将来时意义＞认识情态的可能性＞认识情态的必然性＞道义情态＞动力情态。
       通过应用默认语义学模式，本研究为个体汉语将来时助动词意义和范畴内的意义关系分别提供了统一的解释，填补了对汉语将来时助动词范畴作为一个整体进行全面意义解释的空白，并最终得出研究结论，即意义中不存在语义与语用意义或者将来时与情态意义之间的明确划分，意义应是毫无模糊性的并合表征。此外，研究结果从侧面反映出默认语义学模式的有效性和解释力，从研究的可持续性角度看，研究结果同样适用于其他汉语时态范畴，甚至是其他语法范畴，如指示语和谓语。
       本书得以顺利完成要感谢本人的博士生导师张绍杰教授，是他四年的悉心指导让作者的研究思路逐渐理清、逐步深入，他对后格赖斯意义研究的观点对作者影响深刻。当我跟他说起出版该书时，他欣然答应为我作序，并在百忙之中阅读我的手稿，提出了许多中肯的意见。
       我还要感谢我的家人和所有帮助过我的老师和朋友。
      
      
       姜涛
       黑龙江大学应用外语学院
       2012年12月　

作者简介

书摘

书评       
　  

地址:上海市国权路579号
邮编:200433
电话:021-65642854(社办)
传真:021-65104812

　
　

版权所有©复旦大学出版社,2002-2025年，若有问题请与我们 (webmaster@fudanpress.com) 联系！ 沪ICP备05015926号